Amerikanska filmer där de talar svenska.
- Dum dummare: Bikinitjej på slutet som säger "Hej allihopa"
- Jurassic Park: The Lost World: Peter Stormare svär "Helvetes jävla skit" efter att blivit biten av minidinosaurier
- Minority Report: Peter Stormare sjunger "Små grodorna" innan han opererar in nya ögon i Tom Cruise
- Titanic: Svenska kortspelare samt passagerare
- Beerfest: Svenska laget. Ni fattar när ni ser extramaterialet.
- Stargate: Arkeologen i början. Är det svenska? Ja, jag kan förklara varför en annan gång.
Jag kan fler, men ni andra då...kom igen. Gonzo, Snaskefar...visa vad ni kan! Ni får inte imdb:a dock. Vi är bättre än så.
Råttatouille: Gustav Skarsgård säger "Det är nog rätt uppenbart att jag behöver förändra mitt liv lite..."
American Gigolo - Richard Gere övar på svenska fraser.
Gonzo, moget. Som vanligt.
Sekreteraren Ulla i Det Våras För Hitler: "Goddag på dig."
Okej, det är inte en film, och det är faktiskt inte svenska heller, men det har citerats flitigt i så många år.
Arkiv X, avsnittet där de hittar en båt som får folk att åldras ultrasnabbt. Besättningen är norsk, och när Mulder ska undersöka den 25-årige kaptenen i taskigt gammelmans-smink säger denne(i ett försök att låta förundrad): Vorrforr blierr doo icke gäämall?
Man kan ju tycka att det borde ha funnits åtminstone en norsk 25-åring i USA som hade tyckt att det var fränt med en biroll i Arkiv X.
Tanten, jag minns det avsnittet. Först zoomar de in på en karta över norden och man ser tydligt Östersund och Sundsvall. Sen var det väl så att norrmännen var asadyrkare och extremt vidskepliga?
I den trettonde krigaren är det ju massor av "nordiska" så den räknas väl inte men där finns det ett hysteriskt roligt uttal när spågumman har frågat efter tretton män och någon amerikan ryter: JEG SKALL VAURE DEN FIRST MAN!
I the Island of Dr Moreau (med Brandon) så har de ett äkta Nobelpris i doktorns rum. Ja, inte äkta men en bra kopia med alla stämplar etc.
Ramlade in här via Tanten och det var ett kul ramlande.
Apropå filmer då, dyker det inte upp några svenska ord i alvramsan som Arven drar för Aragorn i Sagan om ringen? Eller är det han som säger det till henne? Hursom det låter som "Jag älskar dig", kanske nåt mer.
Välkommen Anna. Kul att du trillade in.
Arven pratar absolut inte svenska. Däremot kan Aragorn (Viggo) möjligtvis säga nåt, men i så fall är det danska. Viggo Mortensen är nämligen halvdansk, och pratar danska. Så även om du har rätt, så har du fel...om du hänger med. Ramla gärna in igen.
